Om stillingen

Det er ledig 2-3 stillinger som vitenskapelig assistent i 10-20% stilling i to år ved Humit - senter for digital utvikling ved HF. Stillingene er en del av infrastrukturprosjektet "Norchron -- Norwegian diachronic corpus 200–1814" som er finansiert av Norges forskningsråd. Prosjektet ledes av professor Dag Haug ved Humit/Institutt for lingvistiske og nordiske studier, og vil utvikle et digitalt korpus over norske tekster fra runeinnskriftene til 1814. 

Dine arbeidsoppgaver vil i hovedsak være

Knyttet til arbeidspakken som skal pre-prosessere tekster til bruk i korpus. De fleste av de aktuelle tekstene med metadata er allerede digitalisert, men finnes på forskjellige formater som må standardiseres innen prosjektet. Noen av tekstene fra den seinere perioden er kun tilgjengelig som OCR-lest tekst som også må konverteres. 

Det kan også bli aktuelt å gi oppgaver knyttet til arbeidspakke 2, som omhandler utvikling av språkteknologiske verktøy for gammel- og mellomnorsk. Oppgavene vil stort sett være å utvikle programmer for maskinell tekstformatering og forberedelse av materialet til andre oppgaver som trening av språkmodeller.

Kvalifikasjoner

• Minst ett års fullført lavere grads studier eller tilsvarende. 
• Gode datakunnskaper tilsvarende minst 30 studiepoeng informatikk hvorav minst 20 i programmeringsemner 
• Kjennskap til eldre norsk språk og grammatikk
• Beherske norsk og engelsk

Personlig egnethet og motivasjon for stillingen vil bli tillagt vekt.

Følgende vil være en fordel, men ikke et krav:

• Kjennskap til viktige aktuelle filformater (særlig xml)
• Erfaring med programmering for språkteknologi

Vi søker engasjerte studenter som

Har god arbeidskapasitet, evnen til å jobbe strukturert og selvstendig, men som også er flinke til samarbeid. 

Vi tilbyr

• Spennende og meningsfylte arbeidsoppgaver i en virksomhet med et viktig samfunnsoppdrag, som bidrar til kunnskapsutvikling, utdanning og opplysning som fremmer en bærekraftig, rettferdig og kunnskapsbasert samfunnsutvikling.
• Et hyggelig og stimulerende arbeidsmiljø.
• Gode velferdsordninger.
• Mulighet for inntil 1,5 time i uken med trening i arbeidstiden.
• En arbeidsplass med gode utviklings- og karrieremuligheter.
• Medlemskap i Statens Pensjonskasse, som er en av Norges beste pensjonsordninger med gunstige boliglån og gode forsikringsordninger.
• Lønn kr 443 100 per år (i 100 % stilling), ved ett års fullført lavere grads studier eller tilsvarende (SKO 1018)
• Lønn kr 475 600 per år (i 100 % stilling), ved minimum tre år med høyere utdannelse (SKO 1019) 
• Lønn kr 524 300 per år (i 100 % stilling), ved oppnådd mastergrad (SKO 1020)
• Fra lønnen trekkes 2 prosent i lovfestet innskudd til Statens Pensjonskasse.

Les mer om fordelene med å jobbe i staten i Arbeidsgiverportalen.

Inkluderende arbeidsliv og mangfold ved UiO

Inkludering og mangfold er en styrke. UiO har et personalpolitisk mål om å oppnå en balansert kjønnssammensetning og rekruttere personer med innvandrerbakgrunn. Videre ønsker vi medarbeidere med ulike kompetanser, fagkombinasjoner, livserfaring og perspektiver. Vi vil tilrettelegge for medarbeidere som har behov for det. 

Dersom det er kvalifiserte søkere med funksjonsnedsettelse, hull i CV-en eller innvandrerbakgrunn, skal vi innkalle minst én søker i hver av disse gruppene til intervju.

Vi håper at du søker på stillingen hos oss. 

Søknad

Søknaden skal inneholde:

• Søknadsbrev.
• CV.
• Vitnemål/karakterutskrift.
• Kontaktinformasjon til 2-3 referanser.

Søknad med vedlegg må sendes inn via vårt rekrutteringssystem Jobbnorge, klikk “Søk stillingen”.

Når du søker på stillingen, ber vi deg hente utdanningsresultatene dine fra Vitnemålsportalen.no. Om utdanningsresultatene dine ikke er tilgjengelige via Vitnemålsportalen, ber vi deg laste opp kopier av vitnemålene eller karakterutskriftene dine. Vi gjør oppmerksom på at all dokumentasjon må være på engelsk eller et skandinavisk språk.

Generell informasjon

Aktuelle søkerne vil bli invitert til intervju. 

Søkerlister kan bli offentliggjort iht. Offentleglova § 25 andre ledd. Når du søker jobb hos oss vil navnet ditt stå på den offentlige søkerlisten. Det er mulig å be om å bli unntatt denne listen. Du må begrunne hvorfor du ønsker unntak fra offentliggjøring og vi tar deretter stilling til om vi kan innvilge ønsket ditt. Kan vi ikke det vil du høre fra oss.

Samlet ansettelsestid som vitenskapelig assistent kan ikke overstige 2 år, og man kan ikke ha vært ansatt i denne stillingskategorien tidligere ved UiO. 

Vennligst se Forskrift til universitets- og høyskoleloven.

UiO har en overtakelsesavtale for alle ansatte med formål å sikre rettighetene til forskningsresultater m.m.